- Art. 25143 din Legea societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare:
(1) Administratorii sau, după caz, membrii directoratului întocmesc un proiect de transformare transfrontalieră care trebuie să cuprindă cel puțin:
a) forma juridică de societate, firma și sediul social ale societății ce face obiectul transformării;
b) forma juridică de societate, firma/denumirea și sediul social ale societății transformate în statul de destinație;
c) calendarul orientativ propus pentru transformarea transfrontalieră;
d) drepturile acordate de societatea transformată deținătorilor de acțiuni, părți sociale sau alte titluri de valoare reprezentând capitalul social care conferă drepturi speciale în societatea care se transformă sau măsurile propuse în privința acestora;
e) orice garanții acordate creditorilor, precum garanțiile reale și/sau personale;
f) orice avantaje speciale acordate administratorilor ori directorilor sau, după caz, membrilor consiliului de supraveghere sau directoratului;
g) informații privitoare la primirea, dacă este cazul, a unor ajutoare de stat sau a altor forme de sprijin din partea statului în ultimii 5 ani;
h) prețul acțiunilor, părților sociale sau altor titluri de valoare reprezentând capitalul social ale asociaților, pentru situația în care aceștia își exercită dreptul de retragere din societate, precum și adresa de e-mail la care asociații pot transmite declarația de retragere;
i) implicațiile transformării transfrontaliere asupra forței de muncă;
j) informații cu privire la procedurile de stabilire a participării angajaților și a altor modalități de implicare a acestora în societatea transformată, dacă este cazul.
(2) Proiectul de transformare transfrontalieră are, în anexă, situațiile financiare întocmite în vederea transformării, aprobate și auditate potrivit legii, ce nu pot fi mai vechi de 6 luni față de data proiectului de transformare, precum și actul constitutiv al societății transformate.
(3) Cu cel puțin șase săptămâni înainte de data întrunirii adunării generale convocate să aprobe transformarea transfrontalieră a societății, proiectul de transformare și anexele acestuia se pun la dispoziția asociaților și angajaților, cel puțin în format electronic, prin afișare pe pagina de internet a societății, potrivit dispozițiilor art. 25147 alin. (3) din Legea societăților nr. 31/1990, sau prin transmitere pe cale electronică, asociații și angajații primind și o notificare în conformitate cu art. 25147 alin. (1) din Legea societăților nr. 31/1990.